Портос - словесный портрет
«Рослый мушкетёр с высокомерным лицом и в необычном костюме, привлекавшем к нему всеобщее внимание».(Три мушкетёра, глава II)
«Портос... был прямой противоположностью Атоса: он не только много разговаривал, но разговаривал громко. Надо, впрочем, отдать ему справедливость: ему было безразлично, слушают его или нет. Он разговаривал ради собственного удовольствия – ради удовольствия слушать самого себя».(Три мушкетёра, глава VII)
«Следует отдать должное д'Артаньяну: независимо от всяких эгоистических сображений, сердце его радостно забилось при виде высокой фигуры и воинственного лица, сразу напомнившего ему, какой это храбрый и добрый человек».
(Двадцать лет спустя, глава XIII)
«Теперь вместо баритона он говорил басом».
(Двадцать лет спустя, глава XIII)
«Рослый мушкетёр, деятельный, хвастливый, великолепный в его мундире и шитой золотом перевязи, сверкавшей на солнце...Отважный боец, чья сила позволяла ему превращать в кольцо железный брус».
(Сын Портоса, глава V)
«Бесстрашный и простодушный, честный, весёлый, бескорыстный, всегда готовый пожертвовать жизнью ради других, словно небо для этого одарило его силой и богатством, верный девизу четырёх мушкетёров».
(Сын Портоса, глава V)